Rolf Furuli komentuje R. Franza i jego książkę „Kryzys sumienia”. Tekst podchodzi ze strony Furuliego pod poniższym adresem: https://mybelovedreligion.no/2022/12/26/moja-umilowana-religia-a-raymond-franz/?lang=pl —RECENZJA— Raymond Franz był…
Odpowiedź na film Marka Klimasa „Kryzys sumienia R. Franza, dlaczego ta książka budzi tak wielki strach wśród Świadków Jehowy?” – Grzegorz Kaszyński –…
I. Krzywdzenie dzieci jest godne potępienia. Stanowisko Świadków Jehowy (dalej ŚJ) wobec nadużyć dokonywanych na dzieciach dobrze wyraża biblijna zasada zapisana przez ap. Pawła…
Wprowadzenie Niektórzy tu i ówdzie zarzucają Świadkom Jehowy, że przez ponad dziesięć lat rzekomo ukrywali swoje uczestnictwo w strukturach Organizacji Narodów Zjednoczonych. Z…
ODPOWIEDŹ DLA P. AGNIESZKI …?… – AUTORKI FILMU NA KANALE YOUTUBE „Manipulacje Strażnicy – 9 – Krzyż czy pal?” (argument medyczny) – 30-04-2024-Grzegorz…
Marek Klimas – katolicki youtuber, złośliwy krytyk Świadków Jehowy usuwający na swoim kanale niewygodne merytoryczne wpisy (Grzegorz Kaszyński 27.11.2025).
Znaczenie słowa theotētos w Kolosan 2:9 (pdf) 23-10-2025 Grzegorz Kaszyński grzekasz@vp.pl
Książka nie promuje żadnej grupy wyznaniowej ani żadnej ideologii pozostawiając wolną rękę do działania jedynemu prawdziwemu Bogu o ile ktoś szczerze Go…
Obrona Tłumaczenia PNŚ: Jana 1:1, 1:18 i 20:28 w Kontekście Antytrynitarnej Interpretacji „Theos” Data: 2 lipca 2025 r. Spis treści 1. Artykuł…
Spis treści I. Wprowadzenie: Gramatyczne Serce Jan 1:1c i Jego Znaczenie Teologiczne II. Gramatyka Greki Koine: Klucz do Jan 1:1c III. Analiza Jan…
Koniektura a tłumaczenie Biblii-Grzegorz Kaszyński-27-05-2025
Co transkrybowali autorzy NT w cytatach ze ST lub LXX: JHWH czy KYRIOS? Polemika z Markiem Klimasem. „Kiedy Jezus i jego apostołowie żyli…
Odpowiedź dla katolickiego youtubera Marka Klimasa na jego film „Biblia świadków Jehowy potwierdza modlenie się Szczepana do Jezusa”-Grzegorz Kaszyński-1.03.2025
Odpowiedź na film katolickiego youtubera Marka Klimasa „Rz. 4:8 cytat z Ps. 32:1-2 LXX sprawdźmy czy uzasadniony jest „Jehowa” w PNŚ 2018”-28-11-2024-Grzegorz Kaszyński-…
Czy w słowach Jezusa z Jana 21:18 mamy aluzję do ukrzyżowania?-29-10-2024-Grzegorz Kaszyński https://archive.org/details/Jana-21.18/page/n3/mode/2up
Bracia Jezusa-Grzegorz Kaszyński-24-06-2024
Rzymian 10:13-Grzegorz Kaszyński-19-06-2024
Ukrzyżowanie we wczesnym chrześcijaństwie Tłumaczenie z Crucifixion in Early Christianity (pdf) GUNNAR SAMUELSSON Uniwersytet w Göteborgu Wydział Literatury, Historii Idei i Religii Box…
PSALM 45:7 – 181 przekładów nieoddających hebr. ‘elohim „wołaczowo”: skompilował: Grzegorz Kaszyński – 14-10-2022
Hbr 1:8 – 235 przekładów gdzie ho theos nie zostało oddane „wołaczowo”-Grzegorz Kaszyński-5-06-2024
Czy graffiti z Aleksamenosem stanowi dowód ukrzyżowania Jezusa?-Grzegorz Kaszyński-15-05-2024
Kłamstwa i mity o Deklaracji faktów (1933). Czy niewolnik wierny i roztropny Świadków Jehowy popierał poglądy hitlerowców?-Grzegorz Kaszyński-17-04-2024
„The Mental Health of Jehovah’s Witnesses” (Zdrowie psychiczne Świadków Jehowy) – Rolf Furuli https://www.youtube.com/channel/UCBDbPJGaCQA4gsstuMkUeBQ Trzeba włączyć napisy polskie w odtwarzaczu You Tube. W…
„Chodzą po domach i chcą rozmawiać o Bogu. Sprawdziliśmy, jak żyją świadkowie Jehowy „- wywiad z rzecznikiem ŚJ.
Imię Boże w Obj 1:8 (PNŚ): Odpowiedź na film P. Marka Klimasa-9-05-2024-Grzegorz Kaszyński https://archive.org/details/imie-Boze-Obj-1.8-PNS/page/10/mode/2up
152 przekładów z wyrażeniem „od domu do domu”-Grzegorz Kaszyński-1-06-2024 https://archive.org/details/kaszynski-przeklady-z-fraza-od-domu-do-domu
Wzmianki z II i III wieku na temat stauros-25-05-2024 Grzegorz Kaszyński https://archive.org/details/wzmianki-z-II-i-III-wieku-na-temat-stauros/page/22/mode/2up
Archeologia a semantyka słowa σταυρός-2024-05-25-Grzegorz Kaszyński https://archive.org/details/archeologia-a-semantyka-stauros/mode/2up
O krytyce Przekładu Nowego Świata-11-07-2023 Grzegorz Kaszyński https://archive.org/details/kaszynski-o-krytyce-przekladu-nowego-swiata/page/n5/mode/2up
Czy anonimowość autorów Przekładu Nowego Świata osłabia lub dyskwalifikuje ten przekład?– 5-06-2024 Grzegorz Kaszyński https://archive.org/details/anonimowosc-autorow-przekladu-nowego-swiata
Urodziny dzieci Hioba – Hioba 1:4 Urodziny-dzieci-Hioba-PUBLISHED BY DICO ON LIPIEC 14, 2018
PSALM 45:7 – 181 przekładów nieoddających hebr. ‘elohim „wołaczowo”: skompilował: Grzegorz Kaszyński – 14-10-2022 Polemika Grzegorza Kaszyńskiego z Markiem Klimasem: Grzegorz-Kaszyński-Odpowiedź-dla-Marka-Klimasa-25-09-2022.pdf Grzegorz-Kaszyński-Odpowiedź-dla-Marka-Klimasa-25-09-2022.pdf Odpowiedź…
Czy imię Boże ma rację bytu w Nowym Testamencie?-Grzegorz Kaszyński-25-03-2025 EMSZT (App 1H) 9-07-2025 https://archive.org/details/@grzekasz_vp_pl
Jak w temacie, czyli skąd pomysł, żeby zamieścić JHWH (Jehowa) w tekście głównym Chrześcijańskich Pism Greckich (NT) np. w Dz 16:32 i 8:25,…
Stanowisko Świadków Jehowy w tym temacie wyrażono w Strażnicy z 1997 15.2 ss. 29-31 w „Pytaniach czytelników”, gdzie możemy przeczytać: Chronologia biblijna wskazuje,…
Ukaranie króla Babilonu po 68 latach? Niektórzy zwracają uwagę na fakt, że jeżeli liczyć od 607 pne do 539 pne, wówczas król Nabuhodonozor…
Słyszy się niekiedy pogląd, że Pan mógł czytać z Targumów, jak i równie dobrze z Septuaginty. Sprawa jest o tyle istotna, że jeśli…
Czy napis „Król Żydów” wyklucza pojedynczy pal? Kolejnym rzekomym dowodem mającym uzasadniać, że Chrystus nie mógł zostać przybity do pojedynczego pala egzekucyjnego z…
Tradycyjną interpretację chronologii państwa nowo-babilońskiego większość współczesnych uczonych uznaje za bezdyskusyjną. Dowody wskazują jednakże na to że babilońska dynastia królewska trwała dłużej, niż się…
Świadkowie Jehowy a coraz lepsze zrozumienie różnych kwestii biblijnych (nowe światła)-Biosławek
Terminologia ST – Grzegorz Kaszyński – 31.12.2018
Biblia w języku używanym na co dzień „JEŻELI tak jak wierzysz, Biblia jest Słowem Bożym skierowanym do ludzkości, znaczy to, iż Bóg się z nami porozumiewa.…
Grzegorz-Kaszyński-Łk-23.43-20-05-2024 Krzysztof Sykta-Łk-23.43-19-03-2017
Słowa z Zachariasza 1:12 i 7:5 Niektórzy usiłują pogodzić jakoś 70 lat niewoli i spustoszenia z Ezd 1:1-4; 2 Krn 36:21-23; Dn 9:1-2,…
Semantyka_greckiego_slowa_σταυρος_8-07-2025_Grzegorz Kaszyński
Kolejnym dość „mocnym” argumentem dla Trynitarian jakiego używają, aby potwierdzić Boskość Chrystusa jest werset z listu do Rzymian 9:5. Przekłady Biblii – Rzymian…
Dochodzenie przeprowadziła Australijska Królewska Komisja ds. Wykorzystywania Seksualnego Dzieci, która rozpoczęła pracę w 2013 roku w związku z doniesieniami o molestowanie dzieci w…
Świadkowie Jehowy przyznają, iż wiele zawdzięczają licznym przekładom Biblii, którymi się posługiwali, badając prawdy zawarte w Słowie Bożym. Niestety, wszystkie te tłumaczenia, nawet…
Jego współczesny język, jednolitość słownictwa, staranne tłumaczenie czasowników oraz wyrazisty sposób oddania natchnionego Słowa Bożego. W ostatnich latach wydano sporo współczesnych przekładów Biblii,…
Najogólniej mówiąc, obecne zrozumienie kwestii 1914 roku przez Świadków Jehowy opiera się między innymi na przedstawionych tutaj poniższych wyliczeniach. Można znaleźć je również…
Prawdziwi chrześcijanie Świadkowie Jehowy a kwestia krwi, odpowiedź na krytykę-Biosławek
https://bioslawekblog.wordpress.com/
Chcąc zrozumieć sposób postępowania w przypadku zgwałcenia zaręczonej dziewczyny będącej dziewicą w kontekście Prawa Mojżeszowego, a dokładnie przepisów wynikających z Księgi Powtórzonego Prawa…
Niezwykły płyn krążący w układzie naczyń krwionośnych człowieka oraz większości zwierząt wielokomórkowych; po hebrajsku dam, po grecku haíma. Krew rozprowadza w organizmie substancje…
Współczesne poglądy na chronologię świata starożytnego opierają się na dziełach astronoma Klaudiusza Ptolemeusza, żyjącego w II wieku n.e. Trzydzieści lat temu geofizyk R.…
Literatura łacińska Koronnym „argumentem” zwolenników teorii krzyża dwuramiennego jaki się od wieków tu i ówdzie w literaturze chrześcijańskiej lansuje jest „dowód” w postaci…
Oficjalne oświadczenie Oparte na Biblii stanowisko Świadków Jehowy w sprawie chronienia dzieci Publikacje Tytuł: „Kazirodztwo — skrywane przestępstwo” Publikacja: Przebudźcie się! z 8 lutego 1981 roku Tytuł: „Pomoc…
Odpowiedź dla Piotra Andryszczaka na jego internetowe opracowanie „Tetragram JHWH i Jehowa” 15-05-2025 Grzegorz Kaszyński
1. Biblijny sens słowa „głoszenie” pozwala ustalić analiza znaczenia jego hebrajskich i greckich odpowiedników. Grecki czasownik kerýsso, zazwyczaj tłumaczony na „głosić”, oznacza przede…
Obowiązek denuncjacji Dico
Nasza planeta Ziemia jest prawdziwym cudem – rzadkim i pięknym klejnotem w przestrzeni kosmicznej. Astronauci którzy obserwowali ja z orbity okołoziemskiej powiedzieli, że…
Niebo czy ziemia? Dico
I. Krzywdzenie dzieci jest godne potępienia. Stanowisko Świadków Jehowy (dalej ŚJ) wobec nadużyć dokonywanych na dzieciach dobrze wyraża biblijna zasada zapisana przez ap. Pawła…
Łukasza 4:18, 19 Grzegorz Kaszyński EMSZT (App 1H) 6-04-2025 https://archive.org/details/@grzekasz_vp_pl
Krytyka NW a faky Dico
Krytyka Świadków Jehowy w mediach – Dico
Flawiusz ben Mattias często również zwany popularnie Józefem urodził się w 37 r. ne (mój ulubiony historyk żydowski tak na marginesie ;)) Ojciec…
Wprowadzenie: Niektórzy twierdzą, że Jerozolima nie została zniszczona w 607 pne, ale w 587 pne i podają, jak twierdzą, dowody archeologiczne na…
Wyrażam głęboką nadzieję, że wszyscy którzy pragną uczcić imię Boże, znajdą tu wiele materiału do wykorzystania, że będzie to pożyteczny dodatek do broszury…
„Jednorodzony”, „zrodzony”, „pierworodny”, „pierworodny wszelkiego stworzenia”, Jezus jako „początek [arché] stworzenia Bożego”, „nowe imię jezusa”, Jezus jako „Potężny Bóg” i „Wiekuisty Ojciec”
Po pierwsze trzeba pamiętać, że region w którym dorastał mały Jezus, tzn. Nazaret, był wielokulturowy, zatem i wielojęzyczny Pod okupacją rzymską, żyło w…
Czy Słowo był „Bogiem”, czy „bogiem”? Kwestię tę muszą rozważyć tłumacze Biblii, gdy pracują nad pierwszym wersetem Ewangelii według Jana. W Przekładzie Nowego…
Jak rozumieć teksty z Jeremiasza 25:11 i 29:10 – „dla” czy „w” Babilonie? A także wyrażenie: „a po 70 latach ukarzę króla Babilonu”? Kiedy się…
Bibliści przyznają, że imię własne Boga wyrażone tetragramem יהוה występowało prawie 7000 razy w pierwotnym tekście Pism Hebrajskich. Wielu sądzi jednak, że nie występowało…
Imię Boże w Marka 12.29 – Grzegorz Kaszyński – 23-04-2024 https://archive.org/details/@grzekasz_vp_pl
https://download-a.akamaihd.net/files/media_periodical/58/jwb_P_201902_11_r720P.mp4
Niektórzy użytkownicy internetu sugerują, że film ten jest narzędziem propagandowym w rękach Świadków Jehowy. Twierdzą, że jest z założenia tendencyjny, zatem niemiarodajny. Zamieszczam…
IMIĘ BOGA Film. Wykład: Rolf Furuli, Gerard Gertoux
Cała księga Jeremiasza tyczy się ludu Izraela i to on jest adresatem nie zaś Babilon czy jego król. Tak jak wcześniej miałem przyjemność…
Rok 1914_Dico
Hebrajskie Imiona Boże – Ks. Tadeusz Radkowski (1936)
No więc właśnie czymże jest ów sławetny już niemalże grecki „stauros?” Na początek może jedna ważna uwaga celem wprowadzenia, bowiem z tego co…
Formy zbliżone do imienia „Jehowa” w piśmiennictwie sprzed IX wieku n.e._Grzegorz Kaszyński
Sytuacja z Strm. Kambys 400 ma się podobnie jak w przypadku VAT 4956, szczegółowo omówionej w sąsiednim wątku. Strm. Kambys obok VAT 4956…
Dzieje 7:60 – 60 przekładów z imieniem Bożym – Grzegorz Kaszyński – 22-04-2020
Drzewo życia – Dico – 02.05.2021
Czy prawdziwi naśladowcy Jezusa Chrystusa mogą brać udział w wojnach tego świata?-Biosławek
Czy niewolnik wierny i roztropny może się mylić?
Czy imię „Jehowa” pojawiło się po raz pierwszy w XIII wieku? 20-11-2019 Grzegorz Kaszyński
3-03-2019 Grzegorz Kaszyński[1] Czy hebrajskie słowo jôm (dzień) w ST ma zawsze znaczenie doby? W literaturze przedmiotu popularny pogląd głosi, że wyraz hebrajski…
Czy Archanioł Michał to Jezus?_Biosławek
Coraz jaśniejsze światło-Grzegorz Kaszyński-21-07-2025
W polskim internecie można się natknąć na krążącą po różnych stronach www tabelkę, która ma sugerować, że w II i I wieku pne…
Biblia a liczba pi – Dico – 02.01.2019
Abiogeneza/ nowoczesne samorództwo – wielki mit przełomów 19, 20 i 21 wieku!
220 form imienia Bożego w 825 przekładach NT – Grzegorz Kaszyński-12-02-2020 PNŚ a mss NT – Grzegorz Kaszyński – 12-02-2020 NWT-4, App 2…
134 różnojęzycznych przekładów Łukasza 23:43 bez tradycyjnej interpunkcji 27-11-2019 Grzegorz Kaszyński
Stanowisko Świadków Jehowy poświadczające utożsamienie Pana Jezusa z Archaniołem Michałem wyrażono min. w słowniku biblijnym pt. „Wnikliwe Poznawanie Pism„ pod hasłem: Archanioł oraz…
Kolejnym przykładem nadinterpretacji wypowiedziami pisarzy biblijnych czynionym przez zwolenników Trójcy jest manipulacja terminami pierworodny
Komentarze niektórych tłumaczy w sprawie znaczenia terminu σταυρος – Grzegorz Kaszyński-19-12-2018-pdf Kolejne opracowanie poświadczające
Niektórzy zarzucają Świadkom Jehowy, że dodali oni słówko pomocnicze „inne” do tłumaczonego tekstu Pism Greckich, którego jednak brak w oryginałach. A to
Jak wykazano w artykule pod hasłem „Czy twoja dusza jest nieśmiertelna?” i „Adam stał się duszą żyjącą” (Rdz 2:7) na stronie, którą w tej…
Kolejnym przykładem zręcznej manipulacji tekstem biblijnym jest fragment z Ewangelii św. Jana 8:58, gdzie Jezus mówi o sobie: „ego eimi”, czyli „ja jestem”.…
Dużo emocji w niektórych umysłach wzbudzają niekiedy słowa z Księgi Joela 2:32, a zacytowane później przez Pawła w Dziejach 2:16-21
Wielu ma za złe Świadkom Jehowy, że zmienili
I. Źródła greckie i tłumaczenia międzywierszowe Wielu ludzi uważa naukę o Trójcy za „fundamentalną doktrynę religii chrześcijańskiej”
Jana-1.1c-246 przekłady-Grzegorz Kaszyński-16-01-2025
Wyrażenie „przyszła zamieszkana ziemia” o której pisze Paweł w liście do Hebrajczyków 2:5 jest dobrym przykładem tego jak wnikliwie Przekład Nowego
NA GŁÓWNYM budynku zespołu drukarni w ogólnoświatowym ośrodku działalności Świadków Jehowy od
PISMO ŚWIĘTE zostało pierwotnie spisane po hebrajsku, aramejsku i grecku. Dlatego większość czytelników musi korzystać z jego przekładów.
„NICHOLAS, chciałbym, żebyś się poważnie zastanowił nad nauką języka greckiego” — rzekł do mnie pan Benton. „Dobrze, proszę pana”
CZY potrafisz sobie wyobrazić swoje życie bez Biblii? Nie miałbyś dostępu do godnych zaufania rad ani satysfakcjonujących odpowiedzi na
Nie zmieniliśmy Biblii. Przeciwnie, gdy odkryliśmy, że nasze przekonania religijne nie harmonizują całkowicie z tym, czego uczy ta Księga, zmieniliśmy swoje wierzenia. Badaliśmy Biblię…
Podczas studiowania Biblii Świadkowie Jehowy korzystają z wielu różnych przekładów. Jednak szczególnie cenią Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata — jeśli jest ono dostępne w ich języku —…
NOWY JORK — Świadkowie Jehowy nie ustają w wysiłkach, by udostępnić Biblię jak największej liczbie osób. Dlatego zrewidowaną wersję Pisma Świętego w Przekładzie Nowego Świata publikują również…
Dla Świadków Jehowy nie ma ważniejszej książki niż Biblia. Regularnie ją analizują i dzielą się z innymi zawartą w niej dobrą nowiną o Królestwie Bożym (Mateusza 24:14).…
JEHOWA BÓG obdarzył ludzi zdolnością komunikowania się. Gdy umieścił Adama w rajskim domu, powierzył mu zadanie, które wiązało się z mową — miał on ponazywać…
Oto opinie niektórych znanych biblistów nie będących Świadkami Jehowy, którzy wyrażają się z uznaniem o gruntownej znajomości języków biblijnych członków
Pierwsza część Przekładu Nowego Świata została wydana w 1950 roku. Ponieważ w pewnych miejscach przekład ten różni się od innych tłumaczeń Biblii, niektórzy zastanawiają się nad jego…
Przełomowe wydarzenie dla miłośników Słowa Bożego. W roku 1998 miało miejsce wydarzenie przełomowe dla wszystkich miłośników Słowa Bożego
„PEŁEN fałszerstw!” Tak w XVI wieku przeciwnicy Marcina Lutra ocenili jego przekład Pisma Świętego. Sądzili, że zdołają mu udowodnić „1400 heretyckich błędów i kłamstw”. Dzisiaj…
Biblia w języku używanym na co dzień „JEŻELI tak jak wierzysz, Biblia jest Słowem Bożym skierowanym do ludzkości, znaczy to, iż Bóg się z nami porozumiewa.…
DNIA 28 czerwca 1997 roku nastąpiło przełomowe wydarzenie: w języku polskim ukazało się Pismo Święte w Przekładzie Nowego Świata. Przekład ten zajął teraz miejsce obok innych tłumaczeń…
Przez dziesiątki lat posługiwaliśmy się różnymi przekładami Biblii. Zajmowaliśmy się też ich drukowaniem i rozpowszechnianiem. Z czasem jednak dostrzegliśmy potrzebę wydania
Część 1 – igw_P Część 2 – sgd_P
Jego współczesny język, jednolitość słownictwa, staranne tłumaczenie czasowników oraz wyrazisty sposób oddania natchnionego Słowa Bożego.
NA PRZESTRZENI lat tekst Pisma Świętego w Przekładzie Nowego Świata w języku angielskim kilka razy poddawano rewizji, ale ta z roku 2013
DNIA 13 marca 1960 roku — po 12 latach, 3 miesiącach i 11 dniach żmudnej pracy — ukończono redagowanie tekstu ostatniej części nowego tłumaczenia Biblii.…
„Najlepszy dostępny przekład międzywierszowy Nowego Testamentu” TAK ocenił The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa) dr Jason BeDuhn.…
Świadkowie Jehowy przyznają, iż wiele zawdzięczają licznym przekładom Biblii, którymi się posługiwali, badając prawdy zawarte w Słowie Bożym. Niestety, wszystkie te tłumaczenia, nawet najnowsze,…
W piątek 10 sierpnia 2018 roku ponad 108 000 obecnych na 13 kongresach regionalnych w Polsce wysłuchało, jak na stadionie w Warszawie brat…
